30.1.11

Για τους νόμους των Ινδιάνων

Ο Τζόζεφ Μπραντ ήταν αρχηγός της φυλής Μόχοουκ. Το 1807 έγινε Σαχέμ, που ήταν η μεγαλύτερη διάκριση στη φυλή του. Την ίδια χρονιά, έγραψε ένα γράμμα σε κάποιον λευκό:

Σ' εμάς δεν υπάρχουν φυλακές και δεν έχουμε μεγαλοπρεπή τελετουργικά στα δικαστήρια μας, δεν έχουμε γραπτούς νόμους, αλλά κι εμείς όπως κι εσείς σεβόμαστε τους δικαστές και τους νόμους.
Οι περιουσίες μας όλων προστατεύονται και κάθε παράπτωμα τιμωρείται αδέκαστα. Αναμεσά μας δεν έχουμε κακούργους που μένουν ατιμώρητοι από το νόμο. Ούτε θεωρούμε ότι τα απαίσια εγκλήματα είναι ισχυρότερα από την ανίσχυρη αθωότητα.
Τα υπάρχοντα της χήρας και του ορφανού δε φτάνουν ποτέ στα χέρια απατεώνων επιχειρηματιών. Απλούστατα δεν έχουμε καμιά μορφή κλοπής υπό την προστασία του νόμου.

ΑΚΟΥ, ΛΕΥΚΕ!
ΛΑΡΣ ΠΕΡΣΟΝ

Δεν υπάρχουν σχόλια: