Θα σου πω κάτι
καιφαλαιώδους σημασίας.
Ο άνθρωπος αλλάζει φύση
όταν αλλάζει τόπο.
Εδώ αγαπώ τρομερά
τον ύπνο πού ' ρχεται σαν φιλικό χέρι
τους σύρτες της πόρτας μου ν' ανοίξει
και να γκρεμίσει τους τοίχους που με κλείνουν.
Καθώς στην κοινή παρομοίωση
αφήνομαι να πάω μέσα στον ύπνο
όπως το φως γλιστρά μες στα ήρεμα νερά.
Θαυμάσια είναι τα όνειρα μου
βρίσκομαι έξω πάντα
φωτεινός είναι ο κόσμος έξω, όμορφος είναι ο κόσμος έξω
καμιά φοράν ακόμη
δεν ήμουν φυλακισμένος έξω.
Καμιά φοράν ακόμη στα όνειρά μου
δεν έπεσα από το βουνό στην άβυσσο μέσα.
Τα ξυπνήματα είναι φοβερά, θα πεις,
όχι, γυναίκα μου,
έχω αρκετό θάρρος για ν' αποδίδω στ' όνειρο ό,τι
στ' όνειρο ανήκει.
ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου